搜索
收起左侧

速度轮滑品牌的中文译名与参考网址

  [复制链接]
楼主: 大方

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2007-6-27 08:29 | 显示全部楼层
以下是引用 溜溜族 在2007-6-26 15:13:00的发言: 澳大利亚=澳洲
A1又没说错,你误解他的意思了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2007-6-27 08:29 | 显示全部楼层
BONT是澳洲的吗》我再去看看去~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2007-6-27 08:30 | 显示全部楼层
以下是引用 野猫 在2007-6-26 14:30:00的发言: 这些中文译名都是这些厂家在中国注册时用的名字吗? 有几个看上去好别扭啊
的确有很多是音译的,在中国貌似没有注册过
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2007-6-28 16:40 | 显示全部楼层
agree with LS de.[em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-18 11:43
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]以坛为家

    发表于 2007-6-29 01:56 | 显示全部楼层
    以下是引用 大方 在2007-6-27 0:29:00的发言: BONT是澳洲的吗》我再去看看去
    感谢大方同学的分享,其中有需要修改的地方: BONT 是澳洲的品牌 MOGEMA 是荷兰的品牌 Canariam 是哥伦比亚的品牌
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2007-6-30 05:43 | 显示全部楼层
    是,这就改
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-7-17 07:54 | 显示全部楼层
    不错,如果能再增加新的品牌就好了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2007-7-20 09:41 | 显示全部楼层
    哪些新的品牌呢?比如?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-7-20 16:32 | 显示全部楼层
    还有一个上鞋品牌 美国的 Simmons,席梦思~ http://www.simmons-racing.com
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-7-23 07:41 | 显示全部楼层
    对了,还有韩国的schankel和solvein,这都漏了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

     
     
    技术支持
    在线客服
    点击这里给我发消息
    点击这里给我发消息
    轮滑天地群:
    轮滑天地
    速度轮滑群:
    中国速度轮滑群
    环青海湖群:
    轮滑环青海湖
    工作时间:
    8:00-18:00
     

    工作时间:周一至周日 9:00-22:00

    快速回复 返回顶部 返回列表