论坛 › 北京 Beijing › 懂法语的朋友帮帮忙

johnxu 发表于 2014-12-22 10:18

懂法语的朋友帮帮忙

本帖最后由 johnxu 于 2014-12-22 20:01 编辑

每年我的英国老师都给我寄一张手绘的圣诞卡。今年这张卡如果倒着看，圣诞老人的电脑上有条给我的信息，但是，是法文。
懂法文的朋友帮忙看看！

风哥学了很多年法文，一定能看懂吧？多谢了！




来自:Android客户端

johnxu 发表于 2014-12-22 14:51

老烦 发表于 2014-12-22 14:41
google的答案是：圣诞快乐

感谢老烦和芷芷。
祝大家：
Joyeux Noel !
Merry Christmas!
圣诞快乐！

口外人 发表于 2014-12-24 21:46

看不懂法文，能看懂一点贺卡。手绘的贺卡一片真情。祝徐老师节日快乐！

清道夫 发表于 2014-12-22 14:24

酱紫啦，法语不好{:soso_e128:}

清道夫 发表于 2014-12-22 14:31

！:lol

芷芷 发表于 2014-12-22 14:37

（Joyeux Noel !）看不懂！:D

老烦 发表于 2014-12-22 14:41

google的答案是：圣诞快乐

清道夫 发表于 2014-12-22 14:47

老烦 发表于 2014-12-22 14:41
google的答案是：圣诞快乐

:lol

清道夫 发表于 2014-12-22 14:47

老烦 发表于 2014-12-22 14:41
google的答案是：圣诞快乐

:lol

轮滑风 发表于 2014-12-24 20:22

我的法文都还给老师很多年了，惭愧。

查看完整版本: 懂法语的朋友帮帮忙