wfnhnukq 发表于 2008-6-18 17:22

新人. rollerfun. 这词的意思?

翻译不出来.. 内行的帮忙解释解释.:lol   我们轮滑运动的英语是什么呢?? 找不着.:$

    明天鞋子就到家..期待.

悟空6 发表于 2008-6-18 17:29

ROLLER轮滑,滚轴
FUN痴迷,疯狂
加起来的意思就是

轮滑风或者疯狂轮滑或者轮滑旋风或者等等
官方的解释就是旋风轮滑~!

sky_fighte 发表于 2008-6-18 18:55

:L小学刚毕业啊?

htflyer 发表于 2008-8-9 02:48

这S 呵呵品牌阿      那ROLLERBLADE啥意思啊

cityhunter 发表于 2008-8-9 22:36

百度一下

Rollerblade 开放分类: 运动、品牌


简介
国际飞轮业界领导品牌(溜冰鞋牌子)
Rollerblade在国际上被公认是这项世界上发展最快的运动的创造者之一,作为直排轮市场的先锋力量,Rollerblade在不断的改进直排轮的概念,引领直排轮的繁荣发展。直排轮滑曾一度被认为是冰球运动在淡季时的训练方法,但现在它已经作为一种大家都能参与的“生活方式”被广泛地接受。今天,任何年龄的专业运动员、健身人士、休闲玩家都在享受着直排轮的乐趣。

起源
   据说第一对直排轮滑鞋要上溯到18世纪,一个荷兰人将木线轴固定在他的鞋子上,以模仿真冰。1863年,一个美国人发明了第一对双排的轮滑鞋。很快,双排轮的结构变成了标准,直排轮很快被遗忘了。直排轮滑鞋的设计还会时不时出现,但并未流行起来。由于工艺的发展有限,当时的直排轮滑鞋并不能实现像传统的双排轮那样的功能。1930年,双排轮在社会上已经打下稳固的基础。但在29年多的时间之后,在1959年,才有金属轮的轮滑鞋出现。下一个有重要意义的发明在1973年,由于PU轮的出现,轮滑运动广泛地发展和普及起来。 1980年,两个冰球运动员,来自明尼苏达的两兄弟,在一个体育用品商店发现了一对早期的直排轮,他们认为,这种设计在没有冰面的夏天,用来做冰球训练是非常合适的。他们对其进行了改进,并且在家里的地下室里制作出了第一对Rollerblade直排轮滑鞋。同年,他们创立了Rollerblade®的前身。于是冰球运动员夏天能在明尼苏达的街道上滑行,忘乎所以。北欧和阿尔卑斯上的滑雪者也很快适应以Rollerblade作为他们的训练器材。在80年代早期,经济发展很好,但直排轮滑鞋的发展缺停滞不前并且地域上也受限制。80年代中期,直排轮运动被定位为一项新的体育运动被引进,在Miami Beach, FL, Minneapolis, MN, 和Venice Beach, CA.进行市场开发。 80年代中期到后期,Rollerblade撤销了直销点,转而通过体育用品零售商进行销售。到80年代末期,Rollerblade通过举行直排轮活动,竞赛,以及其他特殊节目对市场进行了长足的拓展,包括特技轮滑的新趋势。同时,传统的轮滑基础和特技轮滑的广泛性迅速使得轮滑成为主流。 在90年代初期,全球销售首次实现了与几大经销商的合作。同时,1991年在北欧,Benetton Group的一个成员购买了公司的50%的股份。与主要的消费品公司的交流促进给整个市场带来信心,对轮滑运动本身也是空前的推动,它比历史上任何一项运动的发展都要快。90年代,在轮滑科技迅猛发展的刺激下,市场和行业都有了蓬勃发展。更轻,更坚固的的材料,更低的价格,还有科技,比如我们革命性的ABT系统,使得轮滑鞋更贴近所有年龄的人群,运动性能更好。

广东.桂子 发表于 2008-8-11 01:14

我们轮滑的英语是:Roller skating

堕落羁绊 发表于 2008-9-13 11:01

回复 6# 广东.桂子 的帖子

再澳大利亚是rollerblarding .....不过这里的小鬼都说roller skate。。上次再街上被一个鬼老的小鬼叫到就是叫skater 的说。我这里玩轮滑的好少。。郁闷的说skate本身也又滑冰的意思

baobaolan 发表于 2008-9-13 16:47

LZ啊!!单词不能全部连着看啊!!有些单词要知道怎么把它拆开来看呀~~

HAMMER 发表于 2008-9-14 01:44

ROLLER BLADE

轮滑和真冰运动
通吃这两个领域的市场!

悟空6 发表于 2008-9-14 04:25

原帖由 HAMMER 于 2008-9-14 01:44 发表 http://bbs.rollerfun.net/images/common/back.gif
轮滑和真冰运动
通吃这两个领域的市场!
貌似没那么牛吧~!
页: [1] 2
查看完整版本: 新人. rollerfun. 这词的意思?