有热心的上海朋友在吗？

B仔

这是在英文留言板看到的信息：原文请看http://www.rollerfun.net/english/topic.asp?TOPIC_ID=37，哪位英文好的朋友回一下他？

atomsk8：

Hi all!

Two weeks ago, our bi-weekly Shanghai Rollerskating ride by night gathered more than 35 riders rambling in the city streets (here are the pictures and the slideshow!). It was really awesome!
This Wednesday, May 30th, I suggest to do it again; this time, thru the former French concession, up to ZhongShan Park!
Hereafter are the details for the next session:


Wednesday, May 30th:
What: It will be a ride around Puxi by night, through small roads during one hour and half, staying in the downtown. No minimum level required ;) We’ll wait the beginners and the pros can enjoy the speed ahead! Bikers and skateboarders are also welcome! Zoom on the map and click on the markers in order to see the details of the circuit.
Where: Let’s meet in front of the Shanghai Concert Hall (Jinling Lu by Xizang Lu, nearby People’s Square). The closest subway stations are HuangPi Nan Lu and People’s Square.
When: At 8:15pm!

http://www.atomicskate.com/2007/05/28/upcoming-rollerskating-session-by-night-may-30th/

皮皮偶

看起来很吸引人，活动照片也看到过，可惜我的技术和鞋子都还不达标。

摔哥溜冰帅

他已经发了中文帖,周三晚刷街大家都知道了.

菲自由

谢谢热心的B仔

有英语基础的66可以多去ROLLERFUN的英语留言版看看

我的一些小体会：其实一般留言的英语不会很难懂，更何况不一定都是以英语为母语的人发留言的，他们的英语水平跟我们收了N年英语教育的中国人也差不多，大家要从战略上藐视敌人，从战术上重视敌人，当然外籍66不是我们的敌人，这里的敌人是指英语学习。