我说的汉语是那么难懂吗？

水兔

徐老师又再逗我们了，呵呵呵。

johnxu

水兔 发表于 2012-2-22 16:27
徐老师又再逗我们了，呵呵呵。

看来7哥的幽默感不如你，他还很正经地总结了三条。哈哈

轮滑风

johnxu 发表于 2012-2-20 09:15
我英语和汉语绝不混说，我特讨厌说汉语夹杂着英语的人，除非是汉语中真没有对应的词了，我一般想半天，还 ...

我遇到英语流利的人，还是很佩服的。如果是故意在汉语中夹杂英语单词的人，确实是有点让人抓狂。

johnxu

轮滑风 发表于 2012-2-24 11:07
我遇到英语流利的人，还是很佩服的。如果是故意在汉语中夹杂英语单词的人，确实是有点让人抓狂。

很多人不是故意在汉语中夹杂英语，这些人一般有国外生活经历，两种语言混说自己觉得方便，听的人可能觉得很别扭。所以，在说汉语时，必须尊重对方，有意识控制自己，不要冒出英语，虽然这样有时语流会中断。