shanghai roller

菲自由 · 发表于 2005-4-15 01:46

[em06]

菲自由 · 发表于 2005-4-15 01:49

以下是引用基围虾在2005-4-14 17:38:35的发言：[br]

对哦~~~好象是没有TI的~~回头问问我妈~

TO菲菲姐：[br]你是不是在日本人公司里面工作啊？？？

不是

基围虾 · 发表于 2005-4-15 02:02

シ也读SI~~~~哎~~~怪只能怪现在的歌词误导人啊。。。。看了2年的SHI已经看惯了~~~~

你学的第一课？？？ぉたしは田中です~~~呵呵~原来你用的书是中日交流标准日本语啊？！人民教育出版社的？！~王先生和田中小姐对话的那段吧？？！！~倒啊~~~~

菲自由 · 发表于 2005-4-15 02:40

是的，我学的是标日，不过那已经是十多年前的事情了

不知道那时候你出生了没有

基围虾 · 发表于 2005-4-16 00:24

呵呵~~我已经生了3年了~~~~~不过我想说一下那本书里最严重的错误就是把SHI写成了SI~~经过今天问了3个日本人加上我妈加上3本语法书一致确定是SHI不是SI~~我妈学日语的时候菲菲姐你肯定还没有生出来~SI是不存在的~就算读‘思’的也是SU不是SI~~如果装的有日语打字的话~SI是根本打不出来的~呵呵~还有我家那本书是10元上下两册的那种盗版书~~不过你那本应该不是吧。。。

菲自由 · 发表于 2005-4-16 00:57

小姑娘缠劲蛮好的

这是我最后一次回帖，这里是轮滑论坛，有关日语学习的话题欢迎你私下与我交流，不要浪费论坛资源

第一，我翻阅了一些专业日语系使用的教课书发现す的注音均为SU，没有发现SHI，对于你妈妈跟小日本所学教材的注音我就不清楚了。

第二，关于你妈妈的年龄问题，我看还是不要公布了，要不然她就是在文化大革命时期学习的日文，显然这是不可能的。

第三，我的日本书是92年在新华书店买的，当时还没有盗版书这种情况。希望你也不要买盗版书，请支持正版。

芦苇纷飞 · 发表于 2005-4-18 00:18

菲菲和虾虾你们不要搞了啦！！都地摊上的假日文书害了你们。。。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[上海] shanghai roller

浏览过的版块