通州夜刷偶遇

何晕尾 · 发表于 2013-8-21 12:02

Samui 发表于 2013-8-21 08:42
是啊，楼虽歪质量相当好，这……歪了还质量好…… 有水准还是真的，这不已经盖到给7哥回忆录拉提纲上了 ...

15岁就参军了，太传奇了。只有朝鲜才放宽到15岁和1米45。啧啧啧啧。这段得加上，7哥15岁就毅然代父从军，戎马江湖。

lwj0378 · 发表于 2013-8-21 12:19

本帖最后由 lwj0378 于 2013-8-21 12:26 编辑

johnxu 发表于 2013-8-20 17:51
这回不讨论七哥的事了，一跟帖就被二缸他们弄歪了。
这里讨论下“二缸”名字的英译问题吧。
我觉得您翻 ...

是的有点儿像双缸柴油机了.还是G2G好,

何晕尾 · 发表于 2013-8-21 12:42

johnxu 发表于 2013-8-20 17:51
这回不讨论七哥的事了，一跟帖就被二缸他们弄歪了。
这里讨论下“二缸”名字的英译问题吧。
我觉得您翻 ...

jar是淹芥菜嘎瘩的档次太低,怎么也得淹点雪里蕻鬼子姜。

何晕尾 · 发表于 2013-8-21 12:58

本帖最后由何晕尾于 2013-8-21 13:08 编辑

这回是麦当滑童鞋首次开工盖歪楼。闲言碎语不要讲，缸来个缸，缸来个缸来个缸2缸。

laonianren · 发表于 2013-8-21 15:05

没有杂念的友谊是珍贵的！

johnxu · 发表于 2013-8-21 15:32

本帖最后由 johnxu 于 2013-8-21 16:00 编辑

lwj0378 发表于 2013-8-21 12:19
是的有点儿像双缸柴油机了.还是G2G好,

这个G2G真是想绝了，不可能有更好的英译了。但是在基督教国家，这译名有无亵渎宗教的问题还不敢说。
两个G都是汉语拼音和英文单词的首字母，真是想绝了！！太佩服黄社！！
G = Guo 锅 = God 上帝
2
G=Gang 缸=Gun 枪

锅得2缸， · 发表于 2013-8-21 16:30

后来大家就叫我929了。

黄栌 · 发表于 2013-8-21 21:52

johnxu 发表于 2013-8-21 09:17
我靠，这英文名字太棒了，太霸道了！音、意堪比可口可乐！！赶快去注册！！得晕社的人都不得了，英文这么 ...

谢谢徐老师夸奖！社长的名字，必须霸道！{:8_325:}

黄栌 · 发表于 2013-8-21 21:56

口外人发表于 2013-8-20 22:09
我给大家爆个料，徐老师也有腿的故事。这是黄社告诉我的，他给我讲完徐老师腿的故事后对我说，为了维护徐老 ...

千万别告诉社长，不然这楼非盖塌了！{:8_338:}

黄栌 · 发表于 2013-8-21 22:05

何晕尾发表于 2013-8-21 11:05
黄社也跟您说了？他说这个秘密只跟我一个人说过，不让扩散。

有这事儿吗，我咋不记得？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册