|
楼主 |
发表于 2013-9-3 14:25
|
显示全部楼层
本帖最后由 johnxu 于 2013-9-3 15:17 编辑
请雷达兵特别注意:
为了反恐安全原因和杜绝倒卖参赛号码,组委会今年严禁代领参赛号码和芯片,必须本人持护照领取参赛号码,任何授权代领都不允许。 因此您不能用雷达的号码参赛了。如果你取消活动,请联系我。不过你可以观摩比赛。
下面是组委会发来的邮件:
Every participant must pick up his or her race materials IN PERSON with a valid ID (national ID, passport, or driver’s license). Unfortunately, in the past, situations have arisen that made adequate medical care difficult because race numbers were sold or traded, and athletes could not be correctly identified in an emergency. For the wellbeing and personal safety of every participant, from now on we will be strictly controlling the race number distribution. Personal data and any illnesses or medications being taken must be documented on the back of the race number, so that in the case of an emergency, the medical teams can provide rapid and safe assistance. It is NO LONGER possible to provide someone else with a letter of attorney to pick up your race materials for you!
报到时,每个赛手都要被戴上一个不可解脱的用于识别身份的防伪腕环,直到比赛结束!!哈哈哈!如果我们26号报道,这环要戴3天,还说这环戴着很舒服呢。太逗了!佩服德国人的严谨。戴上那防伪腕环,看你怎么转让你的参赛号!
中国的黄牛党倒卖医院门诊号,德国的黄牛党倒卖马拉松参赛号。这种差别很有意思吧。{:soso_e128:}
| New: A wristband for every participant
|
|
|
|
|
| In order to guarantee the clear identification of each participant (see above), every runner will have a wristband placed on his or her wrist at the race number pick-up, which may NOT be removed until the race is finished. In addition to the above measures, this will assist in preventing race numbers from being sold or traded. The wristbands are made from Tyvek, a super-light material that cannot be torn (also used at many VIP events and other occasions). They are comfortable to wear, non-transferable (due to a strong glue) and tamper-proof
|
|
|
|